Jiaxing

Mapa estático mostrado.
Jiaxing fue una parada más que un destino. En el trayecto de Wuxi a Hangzhou, el 7 de noviembre de 2018, el autobús entró en un área de servicio de la autopista: una nave de mostradores con zongzi de Jiaxing, los paquetitos de arroz glutinoso por los que se conoce la ciudad, además de fideos, helado, zumo de naranja y bandejas de cuellos y patas de pato estofados que se venden al peso. Lo que más recuerdo, eso sí, es el cartel del baño de hombres: «A small step forward, one step civilization» (Un pequeño paso adelante, un paso de civilización).
Fotos de Jiaxing
3 Un mostrador de aperitivos dentro del área de servicio, con un rótulo que dice Uncle junto a una cara de dibujos con gafas. Sobre el mostrador, paneles retroiluminados anuncian palomitas, zumo de naranja, té y café; detrás, una empleada de chaqueta roja está entre dos palomiteras, una máquina de helado suave y una cafetera. Arriba hay botellas de zumo y un plato de naranjas, a la derecha una vitrina iluminada de cucuruchos, y el frente del mostrador está pintado con dibujos de tazas de café en tiza blanca.
Palomitas, helado y zumo de naranja en el área de servicio.
El mostrador de estofados del área de servicio, visto a través del cristal de su vitrina caliente. Las bandejas de acero rebosan de cuellos, patas, alas y mollejas de pato estofados en soja, brillantes y de color marrón oscuro, con patos enteros tumbados en las bandejas de la derecha y verduras cocidas a la izquierda. Al fondo, un empleado con delantal oscuro y un guante de plástico trabaja en el mostrador.
Pato estofado por bandejas, vendido al peso.
Un cartel de plástico blanco y rojo atornillado a la pared alicatada sobre un urinario. A la izquierda, un pictograma negro muestra una figura de pie muy cerca de un urinario rojo, y el texto en chino que lo acompaña aparece traducido debajo al inglés: «A small step forward, one step civilization».
El cartel de los urinarios, traducido.
